Tradução de "lhe liguei" para Esloveno


Como usar "lhe liguei" em frases:

Se me perguntarem agora, não saberei dizer porque lhe liguei.
Če bi me zdaj vprašali, ne bi znal povedati, zakaj sem poklical njega.
Mas não lhe liguei até quinta-feira, para não parecer impaciente.
Šele v četrtek sem jo poklical, da ne bi izpadel vnet.
Como não quis continuar a fingir, nunca mais lhe liguei.
Nisem želela več igrati, zato ga nisem več poklicala.
Eu só lhe liguei para dizer que os meus sentimentos mudaram.
Poklical sem zato, da ti povem da se nisem spremenil.
Nem lhe liguei, porque nunca pensei que ela fosse realmente fazer isso.
Nagnal sem jo, ker nisem pričakoval, da bo to res naredila.
Mas para ela saber que eu lhe liguei, significa que ele lhe contou.
A če ona ve, da sem klicala, ji je moral povedati.
Eu apostava uns milhares, ao domingo, quando lhe liguei. Mas você pressionou-me.
Ko sem te poklical, sem stavil par tisoč, pa si me prepričeval.
Quando lhe liguei, foi para ter a certeza de que esta gente seria presa.
Ko sem te poklical, sem bil prepričan, da jih boste aretirali.
Ela pode ter percebido quando lhe liguei e contei.
Mogoče je ugotovila, ko sem jo poklicala in ji povedala.
Não, Ari, não lhe liguei para casa!
Ne, nisem klicala k njemu domov!
Sabia que era uma situação irreversível quando lhe liguei da primeira vez.
Takoj ko sem te poklical, si vedel, da v tej situaciji ni zmagovalca.
Quando lhe liguei, ele estava cheio de dores, e tinha os parâmetros no limite.
Zdaj se počuti boljše, ker je sprejel liter infuzije.
Já lhe liguei para casa, a mulher diz que não está.
Normalno, da smo. –Pa, klical sem njegovo ženo, rekla je, da ga ni doma.
Mas saiba que lhe liguei assim que cheguei.
Poklical sem vas takoj, ko sem prišel.
Eu não lhe liguei, foi ele quem me ligou, está bem?
Jaz nisem klical njega. On je klical mene, v redu?
Se estava alguém lá dentro, quando lhe liguei, ainda lá está.
Če je bil kdo notri, ko sem klicala, je še vedno tam.
Ele matar-me-ia se soubesse que lhe liguei.
Ubil bi me, če bi vedel, da kličem.
Foi por isso que lhe liguei.
Zaradi tega sem te tudi klical.
Descobri-o, quando lhe liguei a semana passada.
lzvedel sem, ko sem ga prejšnji teden poklical.
Já lhe liguei três vezes, e duas para o Gibbs.
Že trikrat sem ga klical, Gibbsa pa dvakrat.
Ao que parece, quando lhe liguei, não só pedi o divórcio, como quase lhe falei do Aiden.
Ko sem jo poklicala, sem jo prosila za pomoč pri ločitvi, skoraj pa sem ji povedala za Aidena.
Isso explica porque foi tão... receptivo quando lhe liguei.
To pojasni, zakaj si bil tako dovzeten, ko sem te poklical.
Não lhe liguei, não fui a casa dela, não lhe respondi à letra.
Nisem je klical, obiskal, ne pošiljam ji seksi sporočil.
Sim, mas quando lhe liguei disse que o deixou à porta da prisão e que não soube mais dele.
Ja, a ko sem jo poklicala, je rekla, da ga je tam pustila.
Quero que saiba que lhe liguei três vezes e a senhora está na lista de espera.
Trikrat sem ga že poklical in ste na seznamu čakajočih.
Ele apareceu naquela altura porque eu lhe liguei.
Takrat je prišel, ker sem ga poklical.
Devia ter atendido quando lhe liguei.
Morala bi se javiti, ko sem jo poklicala.
Eu é que lhe liguei para lhe dizer que as 8 empresas que tentou pôr contra mim vieram propor-me um acordo.
Jaz sem poklical njega, da bi mu povedal, da se je osem podjetij, ki ste jih hoteli obrniti proti meni, javilo vnaprej, da bi se pogodila.
3.3156750202179s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?